Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

печь с поворотным сводом

Толкование Перевод

1 печь с поворотным сводом

lift-and-swing-aside roof furnace

дуговая печь со съемным сводом — removable-roof arc furnace

цилиндрический свод -оболочка — thin-shell barrel roof

топка с вынесенным вперед сводом — front-arch furnace

печь со стационарным сводом — fixed roof-type furnace

распорная система свода — roof restraining system

Русско-английский новый политехнический словарь > печь с поворотным сводом
2 печь с поворотным сводом

Metallurgy: lift-and-swing-aside roof furnace, lift-and-swing-aside roof furnace (с устройством для подъёма и поворота свода)

Универсальный русско-английский словарь > печь с поворотным сводом
3 печь со стационарным сводом

fixed roof-type furnace

печь с перегибом свода — hump furnace

печь со съемным сводом — removable-cover furnace

топка с вынесенным вперед сводом — front-arch furnace

дуговая печь со съемным сводом — removable-roof arc furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > печь со стационарным сводом
4 печь со съемным сводом

removable-cover furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

дуговая печь со съемным сводом — removable-roof arc furnace

топка с вынесенным вперед сводом — front-arch furnace

печь со стационарным сводом — fixed roof-type furnace

печь с перегибом свода — hump furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > печь со съемным сводом
5 печь

1. artificial asphalt

2. baking

хлебопекарная печь — baking oven

печь для запекания окороков — ham baking oven

3. furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский научный словарь > печь
6 газовая печь

1. gas furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

2. gas kiln; gas oven

гартоплавильная печь — type metal melting furnace

гипсообжигательная печь — plaster kiln

голландская печь — Dutch oven

горшковая печь — pot furnace

дистилляционная печь — distilling furnace

печь для глазурования — glaze kiln

печь для кальцинирования — calcining oven

печь для обжига кирпича — brick kiln

печь для пайки — brazing furnace

печь для плавки на штейн — matting furnace

печь для рафинирования — affinage furnace

доменная печь — blast furnace

выдувать доменную печь — blow out a blast furnace

держать доменную печь под дутьём — keep a furnace in blast

задувать доменную печь — blow in a blast furnace

доменная печь с конвейерной подачей — belt-charged blast furnace

дровяная печь — wood-burning stove

дуговая печь — electric arc furnace

жаровая печь — direct heat oven

закалочная печь — hardening furnace

зейгеровочная печь — liquating furnace

золотоплавильная печь — bullion furnace

печь - кильн — kiln

коксовая печь — coke oven

люлечная печь — tray oven

напольная печь — mud oven

обжигательная печь — kiln

Русско-английский большой базовый словарь > газовая печь
7 камерная печь

1. chamber furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

2. chamber kiln; chamber oven

канальная печь — hot-air oven

качающаяся печь — tilting furnace

печь кипящего слоя — fluidized bed furnace

кирпичеобжигательная печь — brick kiln

кислая печь — acid-lined furnace

коксовая печь — coke oven

коксовая печь с вертикалами — vertical-flued coke oven

коксовая печь с улавливанием химических продуктов — chemical-recovery coke oven

колодезная печь — pit furnace

колпаковая печь — bell furnace

кольцевая печь — ring furnace

конвейерная печь — travelling oven

контактная печь — catalyst furnace

коптильная печь — smoking kiln

кузнечная печь — forging furnace

купеляционная печь — cupel furnace

печь лёгкого крекинга — viscosity breaking furnace

литейная печь — foundry furnace

люлечная печь — tray oven

мартеновская печь — open-hearth furnace

методическая печь — continuous furnace

многоподовая печь — multihearth furnace

многоярусная печь — multideck oven

мусоросжигательная печь — incinerator

печь - кильн — kiln

напольная печь — mud oven

обжигательная печь — kiln

сушильная печь — dry kiln

тупиковая печь — box oven

Русско-английский большой базовый словарь > камерная печь
8 отражательная печь

1. reverberatory furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

2. reverberatory kiln

печь для обжига руды — ore-roasting kiln

ротационная сушильная печь — rotary kiln

печь прямого нагрева — directly fuel kiln

известиобжигательная печь — limestone kiln

огневая коптильная печь — traditional kiln

Русско-английский большой базовый словарь > отражательная печь
9 конвейерная печь

1. traveling oven

коксовая печь — coke oven

люлечная печь — tray oven

напольная печь — mud oven

тупиковая печь — box oven

вафельная печь — wafer oven

2. belt furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > конвейерная печь
10 муфельная печь

1. muffle furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

2. muffle

муфельная обжиговая печь — muffle roaster

Русско-английский научный словарь > муфельная печь
11 мартеновская печь

open-hearth furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский большой базовый словарь > мартеновская печь
12 восстановительная печь

reduction furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский научный словарь > восстановительная печь
13 доменная печь

blast furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский научный словарь > доменная печь
14 пламенная печь

open furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский научный словарь > пламенная печь
15 тигельная печь

crucible furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский научный словарь > тигельная печь
16 цилиндрическая печь

cylinder furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский научный словарь > цилиндрическая печь
17 агломерационная печь

sintering furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > агломерационная печь
18 вакуумная печь

vacuum furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > вакуумная печь
19 дуговая печь

arc furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > дуговая печь
20 заглушенная домен печь

banked blast furnace

термическая печь с загрузкой сверху — pit batch-type furnace

протяжная однониточная печь — continuous strand-type furnace

печь с постоянной температурой — temperature-holding furnace

печь с поперечным направлением пламени — cross-fired furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace

Русско-английский новый политехнический словарь > заглушенная домен печь

Страницы

См. также в других словарях:

ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа: 86. Аккумулированная энергия электропечи Тепловая энергия, аккумулированная незагруженной электропечью при разогреве ее от температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропечь — 3. Электропечь D. Elektroofen Часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

печь с поворотным сводом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

печь с поворотным сводом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: